Mostrando entradas con la etiqueta Manchester United. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Manchester United. Mostrar todas las entradas

domingo, 19 de enero de 2014

Declaraciones de José Mourinho tras el Chelsea 3 - Manchester United 1


José Mourinho estuvo en desacuerdo con el comienzo lento del equipo en los primeros minutos, pero aun así, se sintió satisfecho con la reacción y el rendimiento en general de todo elequipo:

“Estoy encantado con los 3 puntos, me encanta cuando uno de mis jugadores se destaca por sobre el resto y hoy fue Samuel Eto’o”.

“Perdimos muchos balones al comienzo. Jones y Carrick metieron presión y aprovecharon que Willian, Óscar y Hazard perdían balones, pero estuvimos muy compactos y solidarios”.

“Creo que merecimos ganar, pero no estar 2-0 al descanso. Ellos comenzaron mejor que nosotros y tuvieron mala suerte. Después fue diferente. Los controlamos cuando hicimos el 2do y los matamos con el 3ro”.

“David [Moyes] hizo cambios y tenían toda la actitud para descontar. Ahí noté que mis jugadores estaban cansados porque presionaron y corrieron mucho durante casi todo el encuentro”.

“Lo bueno es que somos un equipo humilde que sabe identificar el momento adecuado para definir el partido y el momento para dominar al oponente”.

El manager explicó las razones de la titularidad de Eto’o, además, habló de la lesión de Torres, la polémica del final y su victoria 100 en Premier:

"Fernando es más peligroso que Samuel en los espacios grandes, pero sabía que Manchester United iba a cerrarse atrás. Samuel es mejor en espacios reducidos, por eso me incliné por él”.

“Fernando sufrió una lesión en el ligamento lateral de la rodilla y va a estar afuera un par de semanas. Ahora le llega el turno a Demba Ba. Él tuvo una semana fantástica y me es difícil dejarlo afuera porque merece jugar”.

“Lo que pasó en el final fue fruto de la frustración. Hazard estaba detrás del balón y debió ser tarjeta ‘amarilla’ para Vidić y lo de Rafael fue por frustración. Dowd estuvo bien. Siempre les insisto a mis jugadores en que traten de no complicarle la vida al árbitro”.

“Mi victoria número 100 significa que hemos ganado hoy. No me preocupo por los records, me interesa más ganar el próximo partido”.

“Pero es coincidencia ganar mi 1er y 100 partido de Premier al Manchester United. De todas formas es mucho más importante haberle dado estos 300 puntos al club”.

En tanto para David Moyes, su equipo no defendió bien y fue el justificativo de una nueva derrota para Manchester United, la 4ta en el año:

“Nosotros no defendimos bien a balón parado, y probablemente eso marcó la diferencia. Desaprovechamos muchas chances cuando tuvimos la oportunidad”.

“Pienso que lo de Vidić no era para expulsión, pero la de Rafael si pudo haber sido”.

Chelseafc.com
Traducido por: Wendy Frade (@WenSpecialOne)

lunes, 26 de agosto de 2013

Rueda de prensa de Mourinho tras el Manchester United 0 - Chelsea 0

Veredicto Final: Un punto justo


José Mourinho destacó el desempeño de sus jóvenes después del empate 0-0 en Old Trafford este lunes por la noche.

Mourinho se sintió bien con el empate después de observar que ninguno de los dos equipos había hecho lo suficiente para justificar la victoria, se mostró satisfecho con la forma en que sus jugadores se blindaron para salir invictos de Old Trafford.

"Creo que es un punto justo," dijo. 'Nadie merecía perder, nadie hizo lo suficiente o no había nadie mejor que el oponente para merecer una victoria clara, por lo que creo que es un punto justo. Para nosotros después de las victorias en casa y sacar un punto en casa del vigente campeón es positivo’.

"He jugado aquí con cuatro chicos, menores de 22 años en el ataque, para algunos de ellos por primera vez en Old Trafford. Jugaron contra el campeón, contra Ferdinand, Vidic, contra Evra. Mis hijos se comportaron muy bien. No pudimos producir lo suficiente para ganar el juego, no tuvimos tantas situaciones como esperábamos, hemos estado por momentos imprecisos, pero los chicos han estado fantásticos”.

"Mi equipo necesita este tipo de partidos, porque es un grupo con mucho talento, pero al mismo tiempo ellos necesitan saber cómo jugar bajo circunstancias difíciles. Tienen que aprender a pensar tácticamente, a pensar en un resultado que es deseado pero que por momentos no es posible materializar. Para mí fue fantástico, ver por ejemplo a Andre Schürrle contra Evra, o a Oscar jugar en diferentes posiciones, lo han hecho genial”.

"No fue el mejor partido, pero intento educar a estos niños y hacerlos hombres competitivos con hambre de títulos”.


Wayne Rooney

"Toda historia que comienza debe tener su final. Un club como nosotros, un manager como yo y la gente que trabaja en el club conmigo, no somos tan tontos como para tratar de fichar a un jugador de un club grande que no quiere venderlo. Así que creo que es el momento de determinar esta historia por el bien de todos”.

"Lo más importante es que él jugó muy bien. Es un verdadero profesional, jugó para su club, el club que le paga, trató de ganar, trató de anotar. Fue fantástico. Después de eso, si se quiere ir o no, es decisión suya. Pero yo le alabo porque jugó un partido fantástico, en estas circunstancias difíciles”.

"Vamos fichar a otro jugador en caso de que lo de Rooney falle."



Fernando Torres

“Él está haciendo bien su trabajo y hoy lo hizo de nuevo. Trabajó duro para el equipo, a pesar de que en el juego no estábamos produciendo una gran cantidad de situaciones para que el hiciera su gol. Hizo su trabajo y estoy contento con Fernando, no hay problema."

Juan Mata

"Es muy importante para mí, para el Chelsea. Las historias que se cuentan por ahí, son historias sin sentido, él no se va a ninguna parte y es muy importante para mí”.

“Tuvo una pretemporada corta después de la Copa Confederaciones, en esa pretemporada se lesionó. Él comenzó a entrenar dos días antes de que jugáramos el primer partido de la Premier League, y después entro como titular en el partido de la semana pasada contra el Aston Villa, ante su difícil situación me decidí por dejarlo en el banco”.

"Jugué con De Bruyne a la derecha, porque sé que él podría generarle problemas defensivos a Evra. Cuando Juan juega a la derecha tiende a irse más hacía el centro. Yo no digo que el chico sea más disciplinado tácticamente que Mata, pero se adapta mejor a esa posición. Quería que Oscar jugará por detrás del delantero, así que decidí que no jugará Juan; en el minuto 70’ -75’, sentí que sería muy difícil ganar, no quería perder y asegurar el resultado, por lo que hice los cambios para controlar los últimos minutos del partido, pero reitero, no hay ninguna posibilidad de que Juan se marche del club. "



Chelseafc.com: http://bit.ly/1aJDN0o
Traducido por Wendy Frade Rojas

El United y el Chelsea firman tablas sin goles

El cuadro del portugués Jose Mourinho, que el viernes disputará ante el Bayern Múnich la Supercopa de Europa en Praga, lidera la tabla con siete puntos en tres encuentros disputados.


El Manchester United y el Chelsea firmaron tablas sin goles un partido del que se esperaba mucho más y en el que primaron las precauciones, aunque en la segunda mitad los locales trataron de cambiar el ritmo pero no tuvieron fluidez ni acierto.

El cuadro del portugués Jose Mourinho, que el viernes disputará ante el Bayern Múnich la Supercopa de Europa en Praga, lidera la tabla con siete puntos en tres encuentros disputados. Liverpool y Tottenham, con dos partidos, acumulan seis y el United cuatro.


El conjunto londinense supo cerrar bien espacios y aunque no llegó en demasía al área local supo hacer caer en su tela de araña a los jugadores del United, que apretaron más tras el descanso e incluso pidieron un penalti por mano de Frank Lampard, pero sin éxito.

Con esta paridad, Chelsea sumó 7 unidades y se mantiene en la cima de clasificación general; en tanto, Manchester United quedó en el cuarto puesto con 4 unidades, tras jugarse la segunda fecha de la Premier.

Ficha técnica

Once del Manchester United: De Gea; Jones, Ferdinand, Vidic, Evra; Carrick, Cleverley; Valencia (Young 66'), Rooney, Welbeck (Giggs 78'); Van Persie.

Once del Chelsea: Cech; Ivanovic, Terry, Cahill, Cole; Lampard, Ramires; De Bruyne (Torres 59'), Hazard (Azpilicueta 93'), Oscar; Schürrle (Mikel 87').

Amonestados: De Bruyne 32', Torres 79'.

Árbitro: Martin Atkinson.

Estadio: Old Trafford.

EFE

viernes, 23 de agosto de 2013

Rueda de prensa de José Mourinho previa al Manchester United - Chelsea


José Mourinho ha hablado este viernes en rueda de prensa en la previa del partido que el próximo lunes afrontará el Chelsea contra el Manchester United, correspondiente a la segunda jornada de la Premier League.

El portugués ha analizado varios de los asuntos en torno a la actualidad del equipo 'Blue'. 

"Cada partido tiene su influencia y si hubiésemos perdido puntos ante el Aston Villa nos podría haber afectado, pero esta no es una carrera de sólo dos caballos. Y cuando sí lo es, los grandes partidos son aún mucho más cruciales",

“No podía decir mucho en ruedas de prensa anteriores, tenía que tratar de ser honesto, pero al mismo tiempo tratar de ocultar algunas cosas”.

"Si te acuerdas, hace unos días dije que estaba contento con mi equipo, pero cada uno de los managers a pesar de que aseguramos que somos felices, siempre queremos algo más, y nosotros nunca cerramos la puerta a la posibilidad de añadir un talento más a la plantilla”.

Cuando le han preguntado por Willian como potencial fichaje en este mercado, Mourinho ha reconocido que se trata de un objetivo extra al de Wayne Rooney.

"Siempre queremos más y nunca cerramos puertas. Quiero una plantilla de 22 jugadores. Si viene alguien, alguien sale. No necesitamos vender, probablemente cederíamos", argumentaba el portugués.

"No me gusta hablar antes de tiempo, porque el fútbol puede traicionarte", dijo."Este es un problema cuando se habla mucho acerca de las transferencias y los nombres, algunas veces se hace ver que el jugador sí quiere pero en realidad no es así, pero sé lo que el jugador quiere. Creo que él ya ha tomado una decisión. Ese es el problema de hacer la revisión médica antes que el contrato”.

Mourinho ha reconocido que "tenemos que hacer el reconocimiento médico".


Juan Mata

"Él es un jugador que a todos nos gusta, y un jugador que queremos mantener en el equipo. Siempre queremos más calidad, no menos, por lo que Juan no es un jugador que queramos perder", insistió Mourinho.

Partido frente al Manchester United

En este caso tenemos que jugar 10 partidos importantes y cada uno es diferente. Sabemos que todos los puntos que obtenemos es un punto menos que le quitamos a nuestro oponente, por ello el partido del lunes es tan importante, pero aún no significa mucho al comienzo de la temporada”.

Mourinho asegura que su relación con David Moyes es buena y que él tiene potencial para moverse de la misma manera que Sir Alex Ferguson.

"Creo que podremos comenzar una buena relación como ya lo hicimos con Ferguson. Esto no es entrenador contra entrenador"

“La historia de Sir Alex está allí para siempre. ¿Es eso un problema para David? Yo no lo creo, porque no creo que David quiera ser comparado con Sir Alex”.

"David es un manager con experiencia de muchos en la Liga Premier y este es el mejor momento de su carrera. Él tiene la madurez, la experiencia, un gran club, muy buenos jugadores, así que está en una posición fantástica y creo que lo va a hacer muy bien. Espero que no gane todo y nos deje algo para los demás, pero está en excelentes condiciones”.

"Ahora bien, él sabe que para tener éxito tiene que ganar trofeos, pero no tengo duda de que él tiene todo el potencial de hacer eso."

Mourinho dio las últimas noticias sobre la recuperación de David Luiz de una lesión muscular.

"Él está mejorando, está entrenando duro, pero no con el equipo. Si no está disponible para el lunes, lo estará para el partido contra el Bayern Múnich”.

Chelseafc.com: http://bit.ly/188u1OW 

Vídeo - Rueda de prensa Completa



Rueda de prensa de David Moyes previa al Man United v Chelsea

Lesiones:

El técnico no contará con varios jugadores del primer equipo para el choque del próximo lunes ante el Chelsea, sin embargo, el director técnico del Manchester United insistió en que su plantel es suficientemente fuerte para suplir estas carencias.

Durante su primera rueda de prensa en el Aon Training Complex, el estratega confirmó que Rafael estará fuera de acción aproximadamente cuatro semanas debido a la lesión en el tendón de la corva que sufrió en Wembley a principios del mes. Asimismo, informó sobre el progreso de Ashley Young, Nani y Javier "Chicharito" Hernández.

"Rafa se lesionó en el duelo del Community Shield, así que estará fuera de acción durante tres o cuatro semanas", informó Moyes a los reporteros. "Nani, Ashley Young y Chicharito están próximos a regresar. Siguen en proceso de recuperación”.

"Además, hay dos o tres jugadores que están trabajando para minimizar los efectos de no haber jugado una pretemporada completa, ya que participaron con sus selecciones en compromisos internacionales y volvieron después de sus compañeros. Espero que muy pronto puedan recuperar su nivel”.

"Tenemos un plantel realmente sólido con el que podemos hacer frente a las lesiones y ausencias. Solamente debemos poner al corriente a los jugadores que se perdieron la pretemporada".

Mercado de fichajes:

El director técnico del Manchester United declaró que no se halla sometido a ninguna presión para fichar a nuevos jugadores antes de la fecha de cierre, el 2 de septiembre.

"No hay necesidad de hacerlo", explicó Moyes, cuando le preguntaron si incorporaría a nuevos jugadores a su equipo. "Pero no hay presión para hacerlo”.

"Es algo que me gustaría hacer y hemos estado hablando de eso desde que asumí el cargo el 1 de julio. Pero no lo haremos solo porque gente como ustedes nos diga que deberíamos fichar a jugadores”.

"Sé qué áreas tengo que reforzar y si los jugadores idóneos están disponibles, pero si no, lo primero que vamos a hacer es animar a nuestros propios jóvenes talentos a jugar tan bien como lo hicieron el año pasado”.

"Hay una posibilidad, pero el plan es reclutar a uno o dos jugadores, si es que podemos. Pienso que hay muchos jugadores valiosos, pero solamente algunos de ellos son nuestros objetivos, no tenemos una larga lista. Hay solamente ciertos jugadores de calidad que querríamos incorporar al club".


El técnico también rechazó otra pregunta en relación con el interés del Chelsea en el artillero Wayne Rooney, antes del partido del próximo lunes. "Ya les dijimos, ¿no?", afirmó. "No tengo necesidad de repetirlo. No hay nada que decir".

Mourinho:

"Mourinho es probablemente el mejor de los entrenadores modernos del mundo. Él es el que ha tenido más éxito. Se merece todos los aplausos que él consigue".

En el enfrentamiento entre este par la noche del lunes, Moyes admite que está a la espera de cruzarse con Mourinho, que ha vuelto a la cabeza en Stamford Bridge después de su paso por Italia y España.

Moyes nunca disfrutó de una victoria contra el portugués en el Everton, mientras que el lunes también será el primer partido de la Liga Premier del escocés en Old Trafford.

"Por muchos años disfrutamos de su presencia, tanto los medios de comunicación, como los seguidores del Chelsea, obviamente y desde ese punto de vista yo diría que sí, la Premier League lo ha extrañado".

Moyes escribió a Mourinho tras su despido por el Chelsea deseándole buena suerte para el futuro. (2007)

"No lo he visto desde hace mucho tiempo. Nuestros caminos no han cruzado. Probablemente porque nunca estuve en la Liga de Campeones, no hemos tenido la oportunidad de reunirnos".

"Sin embargo, tengo muchas ganas de verlo de nuevo". Concluyó

Traducción por: Wendy Frade Rojas

jueves, 22 de agosto de 2013

Manchester United v Chelsea (Fecha 2 - Barclays Premier League)


Total de partidos: 159
Victorias del Manchester United: 67
Victorias del Chelsea: 46
Empates: 46

TRANSMISIÓN

El partido será transmitido en vivo a través de Chelsea TV, también será televisado para Latinoamérica por DirecTV o SKY sports (Según el país). Estará en directo para Brasil por ESPN. Para España será transmitido por Gol Stadium.

HORARIOS

13.00 hs - Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua.
14.00 hs - Colombia, Ecuador, Panamá, Perú, México (Ciudad de México).
14.30 hs - Venezuela.
15.00 hs - Bolivia, Chile, Cuba, Haití, Paraguay, Puerto Rico, República Dominicana, Nueva York (EE.UU.).
16.00 hs - Argentina, Uruguay, Brasil (Brasilia/Rio/Sao Paulo).
20.00 hs - Inglaterra, Islas Canarias, Portugal.
21.00 hs - España. 

LINKS

Todos los enlaces los encontrarán aquí:

lunes, 22 de julio de 2013

Mourinho: "El Manchester United puede olvidarse de fichar a Cristiano Ronaldo"

El ex entrenador del Real Madrid, José Mourinho, mostró en declaraciones a los medios que siguen la preparación del Chelsea en vistas a la presente temporada, su convicción de que Cristiano Ronaldo permanecerá en el Real Madrid y por tanto no anticipará su retorno al Manchester United, en contra de diversas especulaciones difundidas en los últimos tiempos: 

"Pueden olvidarse de él. El Real Madrid es un club lo suficientemente rico como para no tener que vender a un jugador como Cristiano Ronaldo. No van a escuchar ninguna oferta por él. Sé que Cristiano adora el Manchester United y la Premier League, pero se va a quedar en Madrid. Es una sensación personal, no lo he hablado con él, pero creo que es la realidad", afirmó el técnico portugués.

TodoMercadoWeb.es