martes, 3 de septiembre de 2013

Declaraciones de Mourinho sobre el cierre del Mercado de fichajes


Su opinión con respecto al cierre del mercado de fichajes

Pienso que ahora es el momento en que nos centremos en las competiciones, en pensar en la plantilla que tenemos y cómo podemos mejorarlos; creo que es hora de que todos dejemos de pensar en vender y comprar jugadores, en quienes se fueron o quienes llegaron.

Pienso que para nosotros todo fue muy tranquilo, las decisiones que tomamos las realizamos con tiempo, desde luego, siempre hay pequeñas cosas que hacer en el último día.

Tenemos que pensar en el club, pero también tenemos que pensar en lo que es mejor para los jugadores de forma individual. Nos decidimos por Moses y Lukaku -dos jugadores que estaban más que dispuestos a seguir- hubiéramos sido muy felices si ellos se hubiesen quedado, pero es mejor para el club y el futuro de ellos si van a préstamo y eso fue básicamente lo que hicimos en los últimos días, porque todos nuestros movimientos los hicimos de una manera muy calmada, tomándonos nuestro tiempo hasta el cierre del mercado de fichajes.

¿El objetivo es que los jugadores cedidos tengan la posibilidad de  jugar al futbol regularmente?

Sí, por ejemplo con Lukaku: tenemos a Fernando, Eto’o y Demba; desde luego, Lukaku hubiera jugado, obviamente habría tenido posibilidades en el equipo, pero creo que no hubiera podido jugar todas las semanas. Tuvimos clubes interesados en el jugador, él manejaba sus opciones y él fue el que tomó la decisión, así que respetamos su voluntad y esperamos que todo le salga bien a él y al Everton.

Vídeo con las declaraciones de José para Chelsea TV


Segunda parte de la entrevista para Chelsea TV

Samuel Eto’o

Samuel es un jugador con mucha experiencia, todo el mundo lo sabe: Él es un ganador, en su vida siempre ha triunfado y jamás pierde esa motivación por ganarlo todo. Ha llegado a Inglaterra con el claro objetivo de ganar lo mismo que gano en países como España o Italia, quiere ser el primer jugador que gane la Liga española, italiana e inglesa y esa es su gran motivación; es su primera vez en la premier y por ello sus expectativas son tan altas.
Samuel es diferente a Torres, Torres es diferente a Ba, Ba es diferente a Samuel y es por ello que pienso que tenemos a tres delanteros con mucha experiencia y diferentes cualidades, siento que nos va a ir muy bien.

Willian

Willian es un jugador con mucha calidad, que necesita algo de tiempo para expresar toda su creatividad, pero es un jugador muy rápido, muy dinámico, puede jugar en cualquiera de las tres posiciones detrás del delantero. Es un chico que tenías muchas ganas de jugar en el Chelsea, estuvo muchos años en Ucrania, luego estuvo algún tiempo en Rusia y ahora tiene la posibilidad de jugar en un gran torneo.

Balance del equipo: ¿estás contento?

Sí, tenemos a dos jugadores por cada posición, contamos con tres delanteros y un mediocampista más, todas las posiciones están cubiertas y me siento muy feliz con lo que tenemos.

Sam Hutchinson, el joven jugador que hiciste debutar en el 2007, ahora es nuevo jugador del Vitesse.
Sí, el necesitaba eso, es un jugador muy muy joven. En el periodo en que debuto conmigo, teníamos un gran equipo y él tuvo muchas lesiones, algunas de ellas muy graves; el trabajar allá de cierto modo es muy importante para su carrera, porque él necesita jugar y recuperar sus condiciones para poder ser un futbolista integral, considero que jugar en el Vitesse le puede dar la estabilidad que él necesita, en un futbol menos intenso y agresivo del que tenemos aquí, pero le deseo lo mejor en su carrera.

El Fulham contrata al hijo de Mourinho


José Mário, hijo de José Mourinho, es la última incorporación del equipo sub-14 del Fulham.

El joven sigue los pasos de su abuelo y después de haber tenido una gran temporada con el CD Canillas la temporada pasada, se une a las filas del Fulham, donde presento las respectivas pruebas y exámenes para ingresar.

José Mario ha firmado sólo por un año con los 'aldeanos', ya que por su edad y su status de extranjero no se le permite tener un contrato mayor a un año.

José Mourinho siempre ha mostrado un gran apoyo a la carrera de su hijo, lo ha acompañado a todos sus entrenamientos y partidos, estuvo junto a él en la 19ª versión del 'mundialito' presenciado el debut de José Mario en está competición. Así mismo, este año cuando no estuvo presente en la gala de la FIFA para el premio al mejor entrenador del mundo, además de que estuvo preparando el partido que tenía por la Copa del Rey ante el Celta, el portugués prefirió quedarse para apoyar a su hijo cuando jugaba con el Canillas. 

Mourinho confirma su asistencia al Foro de entrenadores de la UEFA


El técnico portugués José Mourinho confirmó su asistencia a la decimoquinta edición del Foro de Entrenadores de Élite de la UEFA, la cual se celebrará los próximos 4 y 5 de septiembre en la ciudad de Nyon.

Esta cumbre contará como cada año con los entrenadores de los principales clubes europeos, en la que los preparadores buscaran intercambiar ideas relacionadas con los temas que afectan actualmente al fútbol.

En está edición del Fórum, no se contará con la presencia del técnico del Bayern Munich, Josep Guardiola, y tampoco con la del entrenador del Barcelona, Gerardo "Tata" Martino, quien pidió disculpas para poder arreglar asuntos personales en Argentina.


La lista de invitados del 15º Foro de Entrenadores de la UEFA la completan: Arsene Wenger (Arsenal), Jürgen Klopp (Borussia Dortmund, Antonio Conte (Juventus), Manuel Pellegrini (Manchester City), Massimiliano Allegri (AC Milan), Paulo Fonseca (Porto), Carlo Ancelotti (Real Madrid), Rafael Benítez (Napoli), André Villas-Boas (Tottenham), entre otros.

sábado, 31 de agosto de 2013

Ibrahimovic: "Mourinho es un motivador top"


Zlatan Ibrahimovic, quien jugó bajo las ordenes de Mourinho en el Inter de Milán en la temporada 2008-09, ha escrito su autobiografía "Yo soy Zlatan Ibrahimovic", y ofrece una visión fascinante de cómo es José Mourinho - la máquina Portuguesa de hacer trofeos -.

“Trabajaba mucho antes de los partidos para que nosotros estuviéramos listos. Se veía como una obra de teatro, un juego psicológico”.

También recuerda algunas palabras que les decía mientras les mostraba vídeos de los partidos que ellos habían jugado mal. 

“Miren esto. Es miserable. Estos jugadores no pueden ser ustedes, tienen que ser sus hermanos o sus seres inferiores”. 

Por ese trabajo y ese estilo tan propio del portugués, es que
Ibrahimovic tiene los mejores recuerdos de esos momentos bajo la dirección técnica del luso, y destaca lo siguiente:

“Mourinho nos inculcó altos niveles de adrenalina y nos hacía salir al campo como animales rabiosos. Sentíamos que él daba todo por nosotros y de igual forma nosotros por él”.

Mail
Traducido por: Wendy Frade Rojas

viernes, 30 de agosto de 2013

Rueda de prensa de Mourinho tras la final de la Super Copa Europea 2013

VEREDICTO FINAL: derrota injusta


El intento de asegurar la Supercopa de la UEFA se vio frustrado de la forma más cruel en Praga. Con lo acontecido con Romelu Lukaku que perdió el tiro decisivo en la tanda de penales, el Bayern Munich quedo campeón con un resultado de 5-4 después de que el juego había terminado 2-2.

Liderando 2-1 en el último minuto de la prórroga y cuando los ‘blues’ parecían estar dirigiéndose hacia una victoria más que merecida, después de haber jugado los 30 minutos de prorroga con un hombre menos, -ya que Ramires fue expulsado por una segunda tarjeta amarilla a seis minutos del final del partido-, Javi Martínez, aprovechó un balón suelto dentro del área del Chelsea para disparar y empatar en la última jugada del partido, lo que garantizo que el juego se definiera en la tanda por penaltis.

Fue un encuentro emocionante, con actuaciones individuales sobresalientes en el terreno de juego. sobretodo Petr Cech, que estuvo inmenso en la portería del Chelsea e hizo unas atajadas impresionantes. 

El equipo de José Mourinho se adelantó en el partido con un remate brillante de Fernando Torres, tras una excelente jugada de Eden Hazard y André Schürrle; sin embargo, el Bayern empato a los dos minutos del inicio de la segunda parte por medio de Franck Ribery.

Cuando Ramires vio la roja al final del partido, el Chelsea se enfrento a una tarea difícil, pero mantuvo un juego enérgico, y logró ponerse en ventaja, tras un maravilloso gol de Hazard; sin embargo, la suerte no estuvo de parte de los 'blues'.

Orgulloso de su equipo y a pesar de una memorable actuación de los suyos, no pudo ocultar su frustración por el resultado...



"Estoy decepcionado porque en mi opinión, -y no creo que vaya a ser castigado por tener una opinión-, pero el mejor equipo fue el que perdió", dijo el portugués. "Así es el fútbol, a veces el mejor equipo pierde y es aceptable porque esto es fútbol”.

“Cuando Hazard anotó, todavía teníamos 27 minutos de juego por delante, estábamos jugando con 10 hombres, se me hizo una eternidad. Es muy difícil jugar con 10, por lo que cuando Eden anotó sólo quería que siguiéramos adelante. Nunca pensé que estaba todo terminado, cuando Martínez anotó el gol sentí que era inmerecido, pero así es el fútbol, no hay problema."

Sobre la expulsión de Ramires

"El fútbol es 11 contra 11", explicó. "Once jugadores contra diez es más fácil para el equipo que juega con 11 y más difícil para el equipo que juega con 10. Tengo una experiencia fantástica de jugar con 10 hombres en la UEFA, así que ya sé cómo reaccionar y motivar a mis jugadores bajo esta situación, porque sé que con 10 jugadores podemos competir y encontrar la manera de marcar un gol. Al final del juego con todo el mundo cansado, mis jugadores lo dieron todo, y mi experiencia de jugar con 10 hombres, nos dieron una mano".

"Lo sentimos, la gente que vive en el fútbol y aprende a vivir de este deporte, siempre tiene que tener en cuenta que hay una regla muy importante, que es la pasión por el fútbol, y si estás enamorado del fútbol no intentas matar una final con una segunda tarjeta amarilla", agregó.



"Hubo muchas tarjetas amarillas en el partido que el árbitro no mostró. Hubo una situación en frente de mí con Dante, fue clarísima y debió ser su primera amarilla. En términos normales, por regla general, una jugada posterior con el mismo protagonista debió tener su segunda tarjeta amarilla, pero cada acción del juego es se penaliza de manera diferente".


"Es lo que es y no es nada nuevo para mí. Yo estuve en el Chelsea y jugué dos o tres veces contra el Barcelona con 10 hombres. Fui con Inter y jugué una semifinal de la Liga de Campeones durante una hora con 10 hombres contra Barcelona. Jugué en Madrid contra el Barcelona en la Liga de Campeones en semifinales con 10 hombres. Y volví a Chelsea a jugar una Super Copa de Europa con 10 hombres de nuevo. Analicen las acciones del juego y saquen sus conclusiones, no tengo suerte, sólo eso".

Vídeo de la Rueda de prensa tras la final de la Super copa: (hacer click sobre el vídeo)


Chelseafc.com
Traducida por: Wendy Frade Rojas

jueves, 29 de agosto de 2013

'Mourinho and the Special Ones' la nueva caricatura que protagonizará José Mourinho

'Mourinho and the Special Ones' se proyectará por primera vez en Portugal este fin de semana

El técnico del Chelsea, José Mourinho, está listo para el lanzamiento de la historieta sobre futbol que tiene como protagonista al portugués.

Mourinho una de las personalidades más populares de la Premier League, ha dado el visto bueno para el espectáculo que se proyectará este fin de semana.

En el show, Mourinho es un personaje pintoresco que se fija en un grupo de jugadores, antes de llevarlos al éxito y convertirlos en superestrellas del fútbol mundial. la serie contará con 26 capítulos y se emitirá todos los sábados en la mañana.

El jefe de los ‘blues’, dijo en el lanzamiento de la caricatura: 
"Creo que la serie 'Mourinho and the Special Ones' combina realmente la educación y el deporte. Me siento orgulloso de ser parte de este proyecto."
Así como tendrá un espacio en la televisión portuguesa 'Mourinho and the Special Ones', creado por Sport Stars Media, también tendrá un juego de cartas coleccionables y aplicaciones móviles.

No es la primera vez que el ex técnico del Real Madrid y el Inter de Milán ha hecho apariciones en la TV. También es la estrella de Special 1 TV, programa en el que Mario Rosenstock pone su voz a un títere de Mourinho.

Vídeo del Trailer Oficial de la serie



Daily Mail
Traducción por: Wendy Frade Rojas

El Chelsea de Mourinho ya conoce sus nuevos rivales en la Champions League


En el día de hoy se efectúo el sorteo de la primera fase del torneo europeo más importante por equipos. 

El Chelsea de José Mourinho debutará en la presente edición de la Champions League, el miércoles 18 de septiembre, ante el Basilea FC en Stamford Bridge. 

Los ‘blues’ cerrarán su participación en la primera fase de grupos como locales, contra el Steaua Bucarest, el miércoles 11 de diciembre.

A continuación pueden ver el calendario de esta primera ronda:

Dale click a la imagen para verla más grande