Declaraciones de José Mourinho tras el Basel 1 - Chelsea 0

Mourinho admite que la clasificación es lo único positivo que su equipo se puede llevar del juego en el que no pudo conseguir ni un solo disparo a puerta.

"Un mal funcionamiento, una derrota merecida, pero debido a otros resultados nos clasificamos matemáticamente y esto es lo único positivo de esta noche.", Dijo Mourinho.

"Ahora tenemos que sacar un buen resultado en casa para terminar en primer lugar, lo que es una cosa positiva. "

Mourinho aseguro que desde el primer minuto noto que su equipo no estaba bien, y cuando le preguntaron qué le disgustaba acerca del rendimiento de su equipo, respondió: "Todo. No me gustó desde el primer minuto. El equipo sólo tuvo un poco de estabilidad y el control en la segunda mitad, pero sentí que mis jugadores estaban cansados”.

Mourinho siente que sus jugadores sufrieron porque muchos de ellos estuvieron activos en sus equipos nacionales y toda su energía restante la utilizaron en la victoria sobre el West Ham en el fin de semana.

"Creo que el equipo sintió hoy, el precio de los 15 días de los partidos internacionales”, continuó.

"El partido contra el West Ham fue crucial y todos lo pasamos genial pese al intenso juego, pero creo que hoy tuvimos que pagar un precio, y ellos estaban cansados". 

"No hubo una reacción, las decisiones fueron equivocadas. Así que no estoy tan triste con ellos, Quise probar algo diferente hoy, pero no funciono. Me equivoque"

"He hecho un cambio con Eden Hazard, y yo pensé que podría hacer una diferencia, pero quizás debería haber cambiado más jugadores". 

"Teníamos que conseguir un resultado mejor que esto, pero no culpo a los jugadores, ahora tenemos que descansar y prepararnos para el juego del fin de semana, ya que incluso con la derrota de hoy a causa de nuestros nueve puntos,  estamos clasificados, y ahora lo que tenemos que hacer es luchar por el primer lugar". 

Samuel Eto'o se lesionó en la primera mitad con un problema en la ingle, pero Mourinho dijo que todavía no conocen el alcance de su lesión.

"Ya veremos la lesión de Eto'o. La fecha FIFA cobró víctimas por el cansancio. Esperaremos mejorar"

Declaraciones en español de Jose Mourinho tras el West Ham 0 - Chelsea 3

VEREDICTO TRAS EL PITAZO FINAL: VICTORIA IMPORTANTE

Un impresionante Chelsea en Boleyn Ground aseguro un rotundo y confortable 3-0, preservando de esta manera el récord de ser invictos ante otro rival de Londres en esta temporada.

Sin embargo, lo más importante, es que la consecución de esos tres puntos, ponen a los blues por encima del Southampton en el tercer lugar de la tabla de la Premier League, empatados a puntos con el Liverpool.

Frank Lampard abrió el marcador ante su antiguo equipo, convirtiendo un penal tras una falta sobre Oscar por el arquero Jussi Jaaskelainen, y el brasileño duplicó la ventaja poco después, con un excelente gol precedido de una maravillosa jugada de Eden Hazard.

Lampard puso el sello de la victoria al final del partido, anotando frente a los seguidores del Chelsea, su séptimo gol ante el West Ham.

Esta vez, José Mourinho terminó muy conforme y encantado con la actuación de su equipo, que goleó de visita y se mantiene invicto ante equipos londinenses a los que ha enfrentado:

SOBRE EL DESEMPEÑO DEL EQUIPO

“El juego, muy bien. Estuvimos muy cómodos. No puedo decir que estaba todo bajo control porque pudieron descontar y ponerse 2-1 a 15’ del final, pero merecimos la victoria”.

"Como visitante, ésta fue la presentación más sólida y consistente, desde el primer hasta el último minuto”.

“Todos estaban comprometidos para mantener nuestro arco en cero, ante un rival difícil y muy físico. Cuando tuvimos la pelota, aprovechamos e hicimos valer nuestras cualidades”.

"Organizamos el equipo para que Hazard no tenga tareas defensivas. Estaba muy protegido detrás de él (Azpilicueta). Ésta fue una victoria importante”.

SOBRE LA POSIBLE TARJETA ROJA CONTRA JUSSI JAASKELAINEN

“Hablé con Chris Foy (árbitro) y me dijo que no era para expulsión (en el penal). Él estaba más cerca que yo. Así que si dice que no fue, está bien”.

DE LOS DOS GOLES DE FRANK LAMPARD

"Lampard jugó muy bien. Estuvo muy cómodo junto a Mikel. Modificamos algunas cosas para que Frank se suelte más al ataque”.

"Está en un momento en el que no tiene que demostrar nada, sólo tiene que disfrutar de los últimos años de su carrera, tratar de jugar al máximo nivel que pueda y tratar de marcar goles, porque marcar goles es parte de su ADN como jugador."

"Creo que he llegado en el momento justo, yo era su técnico durante el mejor momento de su carrera y ahora he vuelto a disfrutar de la última etapa de su carrera. Cuando él tiene esa relación con su manager se siente aún más cómodo y es capaz de disfrutar de sí mismo."

EL DESEMPEÑO DE OSCAR

“Óscar jugó fantástico. No importa dónde, por el medio, por las bandas, él trabaja duro, recupera balones, presiona y complica con el balón en sus pies. Es capaz de asistir y anotar”.

“Él es un niño muy joven, no es fácil tener éxito en este país cuando tienes el talento pero no una buena capacidad física. Es frágil como se puede ver, pero tiene un talento que debe aprovechar”.

DEL DESEMPEÑO DE SAMUEL ETO`O

"Samuel no es de perder balones. Él no es el tipo de delantero que está obsesionado por marcar goles, juega para el equipo. Tiene calidad y juega de la manera que queremos jugar”.

"Para Edén, Oscar y Lampard es bueno tenerlo, porque si juegan el balón con él, logran tocar o ir atrás sin ningún problema. La calidad está ahí y está teniendo una gran contribución para con la forma en que queremos jugar."

Chelseafc.com

Traducido por: Wendy Frade Rojas

Rueda de prensa de José Mourinho Previa al West Ham - Chelsea

José Mourinho, entrenador del Chelsea, opinó sobre el juego de los equipos de la Premier League y en especial del West Ham, rival del día de mañana, además comento la dificultad que tiene la preparación de un juego con tantos jugadores que estuvieron tanto tiempo fuera.

Sobre la disponibilidad de los jugadores para el partido de mañana, teniendo en cuenta la reciente jornada internacional, Mourinho dio en la conferencia de prensa una nueva noticia. Ashley Cole, quien no pudo finalizar el partido con Inglaterra frente a Alemania, se ha recuperado de la agravación que sufrió en su costilla, por lo que fue incluido en el plantel.

"Fernando Torres no está listo aún, casi, pero no todavía", dijo Mourinho. "Ashley Cole está seleccionado, todavía siente un poco de dolor, pero es una situación que lo pondrá bajo un poco de dolor por un poco tiempo".

Los Blues entrarán al juego con la idea de mantener la racha de estar invictos ante los equipos de la capital como lo han hecho hasta ahora durante esta temporada. A pesar de que los anfitriones, no han ganado un partido de liga en Upton Park, desde el día en que inició la temporada, están igualmente necesitados de los tres puntos - aunque por razones diferentes.

"Los equipos pueden ser diferentes y tener diferentes filosofías o modos de jugar, pero cada equipo es difícil. Tengo la sensación de que muchos equipos en la Premier League están jugando muy defensivamente, pensando sobre tratar de parar el juego de los rivales y luego ver qué pasa. Esto está produciendo buenos resultados para algunos equipos enfrentándose a los equipos considerados como mejores".

"Ellos [el West Ham] están a la defensiva y dan partidos difíciles frente a los rivales grandes. Es por eso que todos están perdiendo puntos allí, por qué ningún equipo es dominante, por qué todos los equipos están perdiendo equipos pero manteniéndose en contacto con la parte superior de la tabla. Es por eso que esta liga es una emoción diferente cada semana, así que estoy esperando un partido difícil".

Los blues han ganado sólo una vez de visita en la liga esta temporada, y Mourinho reconoció la necesidad de mejorar en este aspecto.

"Ya jugamos contra dos candidatos al título, contra el Everton y el Newcastle, que siempre son estadios difíciles. No estoy diciendo que estos equipos están luchando por el título, pero son equipos que están luchando inmediatamente en un segundo bloque, por lo que puedo asegurar que he tenido partidos difíciles."

"Por supuesto que queremos hacerlo mejor, y tenemos que conseguir más puntos en nuestros próximos cinco partidos fuera de casa."

A la luz de la noticia de que el jefe de árbitros Mike Riley telefoneó al técnico del West Brom, Steve Clarke, para disculparse por la adjudicación de un penal a Ramires en el último encuentro, Mourinho estaba ansioso por conocer las opiniones de los medios de comunicación reunidos en Cobham.

El jefe de los ‘blues’ expresó sus propios puntos de vista sobre el asunto, y se preguntó si a otros managers que hayan tenido situaciones similares con respecto a decisiones polémicas han recibido un trato similar.

"Uno lee mucho acerca de estas posibles controversias, y estoy curioso por saber si Steve Bruce recibió una llamada telefónica, si Chris Hughton recibió una llamada telefónica, si Laudrup recibió una llamada telefónica", dijo Mourinho.

"Nadie me llamó para disculparse por el hecho de que no era un tiro libre cuando West Brom anotó su segundo gol, nadie me pidió disculpas por el penal no cobrado ante el Everton que habría sido el 1-1 para nosotros."

"Tengo curiosidad por saber si era sólo una llamada de teléfono aislada. Tengo curiosidad por saber si la gente ve eso como una situación normal, o si este es el principio, y de ahora en adelante va a ser lo mismo para todos. Tengo mucha curiosidad por saber, y tengo mucha curiosidad de saber las consecuencias de ello."

"Por lo menos ahora los árbitros saben una cosa: si toman una decisión controversial que favorece hipotéticamente al Chelsea, ellos saben que van a ser expuestos públicamente por su jefe. Ellos pueden cometer errores que favorecen hipotéticamente a otros equipos, pero no pasa nada."

Partidos Internacionales y preparación para el partido de mañana.

"No me gusta este periodo, llevo 11 días entrenando solamente con cuatro jugadores - Bertrand, Azpilicueta, Terry y Ba - y lo único que sé de mis jugadores es lo que yo vi", dijo.

"No sé cómo se entrenaron, cómo descansaron, lo que hicieron entre el primer y el segundo partido, no sé nada. No estoy seguro acerca de las condiciones físicas y psicológicas en las que estuvieron interactuando."

"Para estos partidos, cuando los jugadores vuelven de los equipos nacionales, siempre hay dudas. Pero tenemos que cumplir, tenemos que hablar y entender que éste es un período importante. Jugaremos partidos consecutivos a partir de ahora, siempre el Chelsea coincide con muchas competiciones. Y necesitamos puntos, en este momento estamos cerca de la zona de Champions League, estamos cuartos a cuatro puntos de los líderes. Tenemos que tratar de mejorar la situación o al menos asegurarnos de que no hay nada peor".

"Tenemos que concentrarnos en este partido, que será difícil, siempre lo fue durante mi primera etapa aquí y creo que todos los equipos pasan por lo mismo, así que tenemos que estar en nuestro mejor momento para tener un buen resultado", sentenció.

Chelseafc.com

Traducido por: Wendy Frade Rojas

Vídeo con las declaraciones de José Mourinho

ÚLTIMA HORA: Torres fuera de la convocatoria, Cole Regresa.

José Mourinho ha descartado a Fernando Torres para el derbi de mañana ante el West Ham United.

El manager, quien habló en su conferencia de prensa este viernes a mediodía, informó que el delantero prácticamente se ha recuperado de su lesión del músculo abductor, sufrida antes del partido en casa contra el Schalke a principios de este mes, pero aún le falta un poco para estar en óptimas condiciones. Torres se reincorporó a la lista de convocados para el entrenamiento de ayer.

Ashley Cole, que salió en la segunda mitad del amistoso de Inglaterra el martes, debido a su lesión en las costillas reciente, se encuentra en la lista de convocados para el partido de mañana.

"Ashley todavía se siente un poco adolorido, porque es una situación en la que va a tener dolor durante mucho tiempo ", dijo Mourinho.

Alberto Toril, Antonio Adan e Iker Casillas se acuerdan de José Mourinho

Toril sobre Mourinho, en su carta abierta para despedirse del madridismo:

A lo largo de estos años he aprendido muchísimo de todos los entrenadores con lo que he coincidido: Pellegrini, Ancelotti (quisiera agradecerle a él y a su cuerpo técnico el trato que nos han dado y lo cercanos que han sido) y sobre todo me gustaría hacer una mención especial a Mourinho, él me enseñó a estar al máximo nivel, vivir situaciones nuevas y complejas de máxima responsabilidad que me ayudarán en el futuro".

Adán, en su presentación con el Cagliari, habló de su experiencia con Mourinho:

"Muy buena. Estar con él es como hacer un máster avanzado en fútbol. Tiene sus métodos, sus cosas buenas y sus cosas malas como todos, pero en general he aprendido mucho. Siempre intento quedarme con las cosas buenas de cada uno".

Casillas sobre Mourinho:

"Para mí ha sido un placer trabajar con él, ha sido una etapa muy buena, tuvimos resultados buenos en tres años, una Copa del Rey y una Liga bien conquistada. Me quedo con las cosas buenas, no hay que estar todo el día repitiendo lo mismo. Yo no tengo ningún problema en ver a Mourinho. Las cosas nos las hemos dicho a la cara, no ocultamos nada. Por mi parte no hay ningún problema. Yo no he tomado parte en ninguna declaración pública contra Mourinho, públicamente no". 

'Sólo hay un Mourinho en el mundo': Mourinho

José Mourinho, técnico del Chelsea, aseguró que no hay otro como él y lamentó que los demás hablen sin conocerlo realmente. 

"Sólo hay un Mourinho en este mundo. El problema es que muchos quieren hablar de mí, también los que no me conocen de nada", señaló el estratega portugués en una entrevista con la revista japonesa 'Sports Graphic Number'.

'Mou' reveló que deseaba tener a Shinji Kagawa en las filas del Real Madrid, aunque también reconoció que su primera opción siempre fue Mesut Özil, la cual se concretó.

"Yo quería a Kagawa en el Real Madrid. Hablamos con él, estuvimos a punto de ficharlo, pero fui honesto con él y le dije que mi primera opción era Özil. Yo le dije eso a Kagawa sin esconder nada. Al final eligió el Manchester United, quizá porque podría jugar más minutos en Inglaterra".

 Sobre la relación con los futbolistas a los que entrena, Mourinho dice que "un entrenador y un jugador pueden ser amigos". "Cuando regresé este verano al Chelsea, lo primero que le dije a Frank Lampard, que es mi amigo, fue: 'Ya tienes 35 años, si estás a tope juegas pero si no, estás en el banquillo'. Y Lampard me contestó: 'Míster, te conozco desde hace 9 años, ya sabía lo que me ibas a decir'. Si ambos se entienden de verdad, entrenador y jugador pueden ser amigos".

También dejaba Mourinho una curiosidad en su entrevista a la publicación japonesa, revelando que "antes de un partido, en mi habitación, abro la Biblia y leo dos minutos algún capítulo. Siempre me da una sensación positiva".

Javier Zanetti: “Mourinho es un amigo con quien he compartido momentos maravillosos, y ha estado muy cerca de mí durante mi lesión. Nuestra amistad durará para siempre”

Javier Zanetti volvió a jugar 195 días después de la rotura del tendón de Aquiles izquierdo y todo el estadio Giuseppe Meazza le regalaba una conmovedora ovación, después de haber ingresado en el final ante Livorno, desde que se presentó su lesión el teléfono no ha parado de sonar y Javier se ha dedicado a atender cada una de las llamadas que ha recibido.

Todos se ocuparon de él. Desde Maldini hasta Mourinho. De Roby Biaggio a Balotelli. Un día sonó el celular de Javier... "...Y no atendí porque no reconocí el número. Pero me dejaron un mensaje... y era David Beckham. Me deseaba lo mejor, una pronta recuperación... muy amable porque él también se había roto el tendón de Aquiles en 2010. Pero algunas semanas después, cuando ya me habían operado, volvió a llamarme y esta vez lo atendí; entre su italiano básico y mi inglés elemental charlamos un rato; me sorprendió, porque no se quedó con dejarme un saludo, sino que también se interesó por mi evolución. Un caballero David".

Mourinho me envió un sms desde Londres. Me deseo buena suerte y me dijo que esperaba que volviera más fuerte que nunca. Me gustó mucho que él tuviera ese gesto conmigo. “Él sigue siendo un amigo con quien he compartido momentos maravillosos, y ha estado muy cerca de mí durante mi lesión. Nuestra amistad durará para siempre”.

Siempre supe que volvería. La recuperación fue siempre en alza, nunca me perdí ni un día y cada jornada completé todos los trabajos. Sabía que volvería, lo sentí desde que me lastimé. Jamás me sentí un ex jugador porque estuve todo el tiempo que pude con mis compañeros, no dejé de ir a la Pianettina y hasta compartí parte de la pretemporada en los Estados Unidos, aunque yo todavía no podía ni tocar una pelota. Nunca dejé que me pasaran ideas raras por la cabeza, siempre fui positivo.

Karanka: «Fue Mourinho el que me recomendó venir al Middlesbrough»

El Middlesbrough, que milita en la Segunda División inglesa, presentó hoy a Aitor Karanka, exayudante de José Mourinho en el Real Madrid, como su nuevo entrenador para las próximas dos temporadas y media.

Será la primera vez que el exdefensa vasco, de 40 años, asuma el puesto de primer entrenador de un equipo y también la primera vez que el "Boro" tenga un técnico que no sea de nacionalidad británica, con el reto de retornar al equipo a la Premier League.

En su rueda de prensa de presentación, Karanka aseguró que fue el técnico luso quien le convenció para venir al club del noreste de Inglaterra, que calificó como "una familia", y que Mourinho siempre le ha ayudado.

"Es mi momento. Durante tres años he estado con José Mourinho y creo que me apoyó cada día. He aprendido con él y con su equipo, y ahora estoy preparado", apuntó Aitor Karanka.

"Es mi primer trabajo y esto es lo mejor que puedo hacer porque he encontrado un club que es como una familia, con grandes instalaciones y un gran estadio, magníficos fans, y es un día muy importante para mí", señaló.

Según el exmadridista, Mourinho le "ha apoyado durante meses". "Me recomendó venir aquí porque, igual que yo, cree en este proyecto", declaró.

Aitor Karanka señaló que su objetivo será que el equipo en el que militó Gaizka Mendieta retorne a la Premier y que está "entusiasmado" con este reto.

El fichaje de Karanka por el "Boro" para dos temporadas y media ya había sido adelantado ayer por los medios británicos, que informaron de que el vasco había rechazado la oferta del Crystal Palace, que milita en la Premier League.

Sustituirá a Tony Mowbray, quien fue destituido el mes pasado por el presidente del "Boro", Steve Gibson, ante sus malos resultados. En la actualidad el equipo está a cinco puntos del descenso de categoría.

Según Gibson, era el momento de buscar fuera de las fronteras británicas para contratar a un técnico entre los más de cien candidatos que se presentaron al puesto, y alabó el "trabajo duro" que promueve el español.

Aitor Karanka fue durante tres años el ayudante de Mourinho en el Real Madrid si bien cuando el luso abandonó el club blanco no lo siguió a Londres, donde desde esta temporada entrena al Chelsea. 

ABC.es

Mourinho viajará a Bruselas para ver a Falcao

El Chelsea de José Mourinho podría estar cerca de hacerse con los servicios del delantero del AS Mónaco, Radamel Falcao.

Según informa la prensa inglesa, en concreto el Daily Mail, el propio entrenador estará en Bruselas para ver al jugador en el encuentro entre Bélgica y Colombia para analizar el juego del delantero colombiano.

La idea sería llevarse a 'el Tigre' para la próxima temporada. Roman Abramovich, propietario del Chelsea podría tener preparados 71 millones de euros para presentarlos al club del Principado para tratar de convencer al club de que le vendan a Falcao.

Si el traspaso se cerrara en esa cifra, el colombiano entraría en la lista de los fichajes más caros de la historia. Por delante de él estarían las operaciones de Gareth Bale (101 millones), Cristiano Ronaldo (96 millones) y Zinedine Zidane (78 millones).

Desde luego la presencia del portugués en este encuentro amistoso será también para ver el desempeño de sus jugadores, Eden Hazard y Kevin de Bruyne, entre otros jugadores que se encuentran a préstamo en otros equipos.

Goal.com

The Special One ayudó a Brooklyn Beckham para entrar al Fulham

David Beckham colgó las botas en mayo, después de tener una brillante carrera profesional, pero ahora el hijo de Becks se encargará de mantener y engrandecer el legado futbolístico de la familia.

Según revela Sportsmail, José Mourinho fue el encargado de interceder ante los directivos del Fulham para que le hicieran una prueba a Brooklyn, quien al parecer tuvo éxito y jugará junto al hijo de Mourinho quien es portero de ese club.

El joven de 14 años, estuvo acompañado por su madre Victoria, y jugó un partido de entrenamiento contra el Southend, el sábado pasado, a puerta cerrada en las instalaciones del club, donde también jugó como titular Zuca Mourinho. 

El joven parece interesado en forjar una carrera por sí mismo y continuará entrenando en Motspur, Centro Deportivo del Fulham, que es el campo de entrenamiento más cercano a la casa de la familia.

Brooklyn se presentó en el campo de entrenamiento del Manchester United a finales del mes pasado con el fin de impresionar a los entrenadores de la academia del club; sin embargo, no logró los resultados esperados. Beckham Jr también se presentó en equipos como el Chelsea y el Queens Park Rangers este año.

Daily Mail

José Mourinho: "Entrenar a Cristiano Ronaldo es lo mejor que me ha pasado en mi carrera"

"Es el futbolista más profesional que nunca he conocido", sostuvo el DT del Chelsea sobre su ex dirigido.

Una lluvia de elogios fueron los que propinó este martes el entrenador portugués José Mourinho a su compatriota Cristiano Ronaldo en entrevista con la revista "France Football". 

El DT del Chelsea reconoció que estar en un mismo equipo con CR7 fue lejos lo mejor de su trayectoria.

"Entrenarle ha sido lo mejor que me ha pasado en mi carrera. ¿Por qué? Porque le dejaba salir delante de mí y rápidamente le abordaban, lo que me permitía pasar después tranquilamente", bromeó el técnico portugués.

Mourinho además se encargó de aclarar supuestos problemas con el jugador de Real Madrid.

"Entre un entrenador y un futbolista puede haber diferencias en un momento dado, pero la cosa quedó ahí. Yo no tengo ningún problema".

Finalmente, el DT lusitano cerró con nuevos elogios para su ex dirigido: "Cristiano tiene un nivel de otro mundo. Es el futbolista más profesional que nunca he conocido", sentencio.

Rueda de prensa de Mourinho tras el Chelsea 2 - West Brom 2

VEREDICTO TRAS EL PITAZO FINAL: BUENA REACCIÒN.

José Mourinho era un hombre aliviado después de ver a Eden Hazard rescatar un punto para los azules con un penal en el último suspiro, en el empate 2-2 contra el West Bromwich Albion.

Hubo poca acción en la portería durante los primeros 45 minutos, pero los blues parecían haber tomado el control de la contienda, cuando Samuel Eto'o abrió el marcador al filo del descanso, (su tercer gol en el espacio de cuatro días).

Sin embargo, el partido tuvo un giro radical para el West Bromwich Albion que anotó dos goles en siete minutos al comienzo del segundo tiempo, el primero a través de Shane Long y el segundo a través de Stephane Sessegnon.

Con el reloj marcando los segundos finales, los visitantes provocaban la primera derrota de Mourinho como local en la Premier League, pero Ramires fue derribado dentro del área por Steven Reid y el árbitro señaló la falta para ser ejecutada desde los doce pasos, en esta oportunidad Hazard tuvo la responsabilidad de convertir el tiro.

El rendimiento no fue el mejor, pero Mourinho se mostró satisfecho con la respuesta de sus jugadores después de remontar el resultado.

"Estoy satisfecho, la actitud en el primer tiempo fue la correcta, ser paciente, esperar un error, esperar el espacio. En la segunda mitad el primer gol fue un error nuestro, el segundo fue un error del árbitro, que es parte del fútbol también, y después nuestra reacción fue luchar hasta el final y no darnos por vencidos", dijo.

"Luchamos con toda nuestra vida, echamos todo en ataque, no había ningún problema en asumir riesgos y perder 3-1 o 4-1 si nos atrapaban en el contraataque, ellos tuvieron un par de oportunidades para hacerlo, por lo que la actitud fue buena, habiendo jugado el Miércoles por la Champions League."

Sobre el desempeño del equipo

"En la primera parte, West Brom no cruzó la línea de medio campo, nosotros no creamos mucho, porque ellos se defendieron muy bien, pero el hecho es que fuimos el único equipo que intentó marcar y ganar por primera vez. Cuando la actitud hacia el juego es ésta, siempre hay un equipo que merece ganar más que el otro."

"En la segunda parte hemos tenido más espacio, tras el 1-0 tuvimos un par de buenas situaciones, sin embargo, ellos lograron el segundo gol que fue un gran error del árbitro, pese a que el cuarto árbitro me dijo que estaba equivocado. Pero para mi fue un gran error, era falta sobre Ivanovic previo al gol”.

"Después de eso, la reacción fue fantástica, una reacción que podría haber terminado con un 3-1 a favor nuestro, ya que creamos muchas ocasiones. El penal se produce en un momento en que es difícil para el equipo que está ganando aceptarlo. No sé si fue o no bien cobrado, debo verlo en la TV luego”.

"Ellos estaban muy bien organizados, Steve Clarke es un buen entrenador, a la defensiva son compactos, están bien organizados y comprometidos, por lo que se hizo difícil para nosotros."

Sobre la falta sobre Ivanovic en el segundo gol del West Bromwich Albion...

"Fue una falta clara delante de mí, ahí es donde creo que el cuarto árbitro, en vez de estar siempre mirando si el entrenador está dentro o fuera del área técnica, debería estar participando en el juego, más si las acciones polémicas se ejecutan frente a él”.

El portugués también destacó la tranquilidad con la que Hazard ejecutó el penal, el gran partido de Azpilicueta en el lateral y el impacto por los 2 puntos perdidos en la carrera por el título:

"En los entrenamiento son fáciles de marcar, también cuando vas ganando cómodamente, pero este fue difícil para Eden y él estuvo muy tranquilo, sin presiones".

“Azpilicueta está jugando muy bien y hoy lo demostró, sin errores. Tuve que sacrificarlo para arriesgar en el ataque, pero su desempeño en estos dos partidos fue estupendo”.

“Perder puntos en casa debe tomarse ligero, ningún equipo lo gana todo de local. Esto es la Premier League. Mañana Arsenal puede escaparse o mantenerse a 4 puntos. Veremos”.

Clarke por su parte, se mostró encantado con el rendimiento de su equipo, sobre todo tras el descanso...

"En la primera parte hemos frustrado las ambiciones del Chelsea, y en el segundo tiempo hemos demostrado mucha más ambición. Necesitábamos que los jugadores pasaran mejor el balón y fue lo que hicieron."

Chelseafc.com

Traducido por: Wendy Frade Rojas

Rueda de prensa de José Mourinho, previa al Chelsea - West Brom

José Mourinho ha confirmado en su conferencia de prensa esta tarde, que Fernando Torres sigue lesionado, por lo que no podrá jugar mañana ante el West Bromwich Albion. El entrenador confirmó que no hay otros problemas de lesiones después de la victoria ante el Schalke, por lo que solamente Torres y Marco van Ginkel quedaron fuera de la convocatoria.

Es comprensible que los periodistas estuviesen ansiosos por conocer la opinión de Mourinho sobre su ex asistente Steve Clarke, quien será el rival de mañana. Aunque también hubo preguntas sobre Eden Hazard y también por la excelente respuesta del equipo esté miércoles después de la derrota del sábado pasado.

Acerca de Torres, el entrenador espera que este de regreso para el viaje a Upton Park, en dos semanas.

"Fernando se está recuperando bien. Normalmente, si las cosas van de la manera correcta, debería estar en condiciones de estar de vuelta después de la pausa internacional”.

Esta es la primera vez que Mourinho se enfrenta a Steve Clarke, quien fue asistente del portugués entre 2004 y 2007. El entrenador dice que no es una sorpresa el buen trabajo que Clarke lleva con su actual equipo y asegura que mañana tendrán una tarea difícil ante el West Brom.

"Por supuesto que estoy muy feliz de verlo de nuevo, antes y después del partido. “, Dijo Mourinho. "No será lo mismo que jugar contra Steve que jugar contra cualquier otro entrenador, porque él es un tipo muy especial en mi carrera. Siempre estamos en contacto, pero no hablamos de nuestro trabajo directamente. "

"Tenía una muy buena experiencia como jugador, asistente y ahora como entrenador. Él siempre ha estado muy centrado y muy bien organizado. Cuando se convirtió en entrenador, sabía que estaba muy bien preparado y sabía que lo iba a hacer muy bien. Estoy tan feliz por Steve. Sabe que cada partido que juega, estoy deseando que gane, pero no mañana, por supuesto”.

"Durante el partido será difícil para nosotros, porque él es muy bueno y sabe cómo organizar muy bien a su equipo defensivamente y al contraataque. Siempre han sido un equipo duro. Esta temporada, tenemos un ejemplo sencillo: Empataron con el líder de la premier, el Arsenal y ganaron en Old Trafford”.

Mourinho confirmó que Eden Hazard no fue seleccionado ante el Schalke, porque no pidió permiso para viajar a Francia el domingo, y luego perdió su pasaporte, faltando a un entrenamiento del Chelsea. El entrenador dijo que el caso está cerrado y el jugador belga estará de regreso en el equipo mañana.

"Él respondió bien, me pidió disculpas y al club también. Ahora tiene más apetito de jugar porque le encanta el fútbol. Me alegro de que esté de vuelta”.

"Todos los jugadores me conocen y saben que para mí, el grupo es más importante que cualquier jugador, incluso para mí, el grupo es más importante que un resultado positivo. Él es un buen chico, sabe que cometió un error y el caso es que está de vuelta”.

Mourinho acabó alabando a sus jugadores por la positiva reacción después de la derrota ante el Newcastle.

"El resultado y el rendimiento ante el Schalke no fue espectacular, pero fue sólido, y llegó en el momento adecuado. La reacción del equipo era lo que quería. No hemos tenido un buen comienzo, pero la reacción fue muy buena “, dijo Mourinho.

"Cada vez que perdemos la pelota, había 11 jugadores luchando para recuperarlo rápidamente, siempre estábamos agresivos y rápidos. El equipo estaba en la misma dirección, retomamos la misma actitud que tuvimos antes del partido con el Newcastle, cuando tuvimos buenos resultados y estábamos construyendo los principios de nuestro juego".

"Sólo quiero influir en su forma de pensar, haciéndolos más fuertes, más profesionales y más ambiciosos”.

Chelseafc.com

Traducido por: Wendy Frade Rojas

Algunas declaraciones de José en Rueda de Prensa

Rueda de prensa de José Mourinho tras el Chelsea 3 - Schalke 0

VEREDICTO FINAL: MENTES FUERTES, HOMBRES FUERTES

José Mourinho hizo seis cambios para afrontar este partido, que culminó en goleada y dejó buenas sensaciones de cara al futuro:

"Empezamos un poco nerviosos y cometimos muchos errores. Perdimos muchas pelotas en posiciones peligrosas y le permitimos a Schalke jugar. Ellos tuvieron chances, pero luego dominamos”.

"Tuvimos posesión, recuperación de pelota y fuimos agresivos, atacando los espacios. Cuando perdimos la pelota, me gustó como defendimos”.

"La línea de volantes detrás del delantero estuvo muy sólida con y sin la posesión. Hemos ganado de una manera muy cómoda y ya casi estamos clasificados”.

El portugués destacó a Samuel Eto’o, explicó las razones de la ausencia de Hazard y descartó la posibilidad de que Torres pueda estar el fin de semana:

"Mis jugadores favoritos son los que ganen partidos para mí, no los que pierden, y Samuel trabajó conmigo en la mejor temporada de mi carrera, cuando ganamos todo en Inter”.

"En Anzhi perdió la motivación y el apetito goleador, pero de a poco va recuperando su mejor forma. El segundo gol fue gracias a Willian y Eto’o estuvo muy bien en la definición”.

"Sobre Eden no quiero mentir, no está lesionado. Él es un niño y como todo niño, comete errores. Por eso están los padres para educar a sus hijos. Hoy no jugó y estaba triste. Ganamos sin él y el sábado estará. Fin de la historia”.

“Esperamos que Torres esté de vuelta luego del paron internacional. Por supuesto, no jugará el Sábado. Es una lesión muscular que le llevará 2 o 3 semanas de recuperación”.

Chelseafc.com

Traducido por: Wendy Frade Rojas

Declaraciones post partido

Rueda de prensa de José Mourinho previa al Chelsea - Schalke

José Mourinho llega al juego de mañana contra el Schalke en busca de la victoria que consolide a su equipo en el primer puesto del Grupo E, el portugués ha hecho hincapié en la importancia de la competencia europea, sobretodo después de la decepción del fin de semana contra el Newcastle.

Con nueve partidos sin conocer la derrota, este significativo record terminó el sábado en Tyneside de forma decepcionante, sin embargo el equipo ha tenido buenos resultados en los dos anteriores encuentros de Liga de Campeones, anotando siete goles y sin recibir ningún gol, sin duda hay suficientes razones para estar optimistas antes del partido ante el equipo que dirige Jens Keller.

La opinión del director técnico sobre el desempeño de su equipo en St James Park no ha cambiado desde el fin de semana, sin embargo, busca una respuesta positiva cuando se enfrente al conjunto de la Bundesliga.

"He tenido mucho tiempo para ver el partido y para reflexionar sobre el juego" dijo. "Yo no cambio mi opinión, por supuesto el resultado podría haber sido diferente, podríamos haber marcado cuando estaba 0-0, cuando golpeó el poste dos veces, o después del primer gol Eto'o tuvo un tiro, Willian tuvo un tiro y Schürrle otro en el segundo palo, tuvimos situaciones. Pero yo no quiero que mi equipo sea reactivo, esta no es la filosofía que estamos trabajando, y no estoy contento con la forma en que jugamos ese partido, es tan simple como eso."

"Mis equipos pueden perder partidos, nunca han sido imbatibles, con el Chelsea pasa lo mismo, pero no perdemos porque el rival fue mejor que nosotros, o porque tuvo mala suerte, así como sucedió en Goodison Park, perdemos porque no tenemos la ambición y la determinación suficiente, es por eso que me decepcionó."

"Mi reacción adversa con los jugadores no fue después del partido, fue en el descanso tras el primer tiempo porque sentía que la mentalidad no era la mejor. A veces, cuando ganas mucho los jugadores olvidan por qué han ganado, probablemente se olvidaron porque han ganado tres, cuatro, o cinco partidos, porque ganamos ante el Schalke , el Arsenal y el Manchester City, y piensan que ganaron sólo porque son buenos."

"Pero hay muchos otros ingredientes en los partidos de fútbol que hacen a un ganador consistente. Espero que no se les olvide porque han ganado muchos partidos y porque se perdió contra el Newcastle, si ellos tienen claro eso en su mente, estamos bien."

El portugués dijo tras la derrota del sábado que habría cambios para el partido de mañana. Él todavía tiene la intención de cumplir esa promesa, y el partido ofrecerá una oportunidad para que este Samuel Eto'o o Demba Ba en el ataque, ya que con Fernando Torres no se cuenta debido a una lesión que lo marginara de este encuentro ", según explicó.

"No quiero que la gente vea los cambios que haré mañana, como si alguien estuviese pagando las consecuencias por la derrota en Newcastle, ese no es el caso," dijo. "Leí el juego una vez, dos veces y hasta tres veces, y observe cómo los jugadores lo llevaron a cabo, y después  de eso, es obvio que tienes que hacer cambios, pero no son para castigar a la gente sino para tratar de obtener el mejor equipo para ganar el juego."

"Fernando tiene una lesión muscular, tenemos que esperar el análisis de mañana, pero lo más seguro es que no podrá jugar el día de mañana y quizás el fin de semana tampoco, después de los encuentros internacionales tendremos que ver si puede recuperarse."

"Bertrand se lesiono, justo hoy en el entrenamiento  así que no puedo decir con certeza si estará apto o no para el encuentro de mañana."

"Samuel y Demba quieren jugar, están esperando su oportunidad y aprovecharán en el partido de mañana y contra el West Brom para dar lo mejor que tienen, ellos saben que tienen en sus manos la tarea de jugar en la delantera y marcar los goles. Es una buena motivación para ellos y espero que la puedan expresar en el campo de la forma en que trabajan durante la semana."

Tres puntos en Stamford Bridge mañana, sin duda, fortalecerán el liderato de los blues, y el entrenador está muy contento con la respuesta de sus jugadores, sobre todo tras la derrota en el primer partido en la competición esta temporada ante el Basilea. Schalke está invicto en sus últimos siete partidos fuera de casa, y es muy probable que van a hacer todo lo posible para mantenerlo.

"Su récord fuera de casa es muy bueno, no sólo en la Bundesliga sino también en Europa, lo que significa que se sienten mucho más cómodos jugando fuera que en casa", dijo Mourinho.

"Son un equipo muy físico, que no es nuestro caso, no sé lo que quieren de la fase de grupos, si van a intentar todo para terminar primeros o simplemente para terminar segundo y avanzar en la Liga de Campeones."

"Tengo que preparar a mi equipo para ambas situaciones, porque no sé si van a venir aquí a ganar el juego o si van a venir aquí a jugar sólo por conseguir un resultado positivo, el resultado en Alemania en este momento no significa nada."

Aunque la decepción del partido Newcastle persiste, el partido de mañana es una oportunidad perfecta para erradicar todo sentimiento negativo, pasar la hoja y estar motivados para el próximo partido en casa el fin de semana.

Antes del partido del sábado, habíamos conseguido una serie de seis victorias consecutivas contra adversarios muy fuertes, y Mourinho tuvo unas palabras amables para sus dirigidos.

"Yo estaba quizás influenciado por la forma en que habían crecido tan rápido como equipo y la forma en que jugaron y compitieron en esa semana," dijo. "También trabajan muy bien con la presión cuando nos colocamos en una posición difícil."

Chelseafc.com

Traducido por: Wendy Frade Rojas

Andy Murray se recupera de la espalda con Mourinho

Según reporta Daily Mail, Jose Mourinho ha puesto a disposición de Andy Murray las vanguardistas instalaciones que el Chelsea posee en Cobham para que el escocés lleve a cabo la rehabilitación necesaria tras su operación de espalda.

El campeón de Wimbledon debió pasar por el quirófano hace mes y medio para tratar unas molestias que venían condicionando su rendimiento desde finales de 2011, debiendo renunciar al último tramo de competición en la presenta temporada para someterse a la intervención quirúrgica necesaria.

El escocés es un gran aficionado al fútbol, hincha del Hibernian, y llegó a hacer las pruebas con las categorías inferiores del Glasgow Rangers antes de decantarse definitivamente por el fútbol. Andy, que reside en las inmediaciones del complejo deportivo, está llevando a cabo los ejercicios de rehabilitación en la base de operaciones del conjunto de Stamford Bridge tras el acercamiento del técnico luso.

Y los avances parecen estar siendo positivos para un Andy del que se espera pueda comenzar a golpear las primeras bolas tras la operación durante la próxima semana. "La rehabilitación está yendo por buen camino. Tengo una bicicleta y juegos de pesas en casa. Pero estoy haciendo un montón de ejercicios en la sede del Chelsea" comentó el escocés tras el lanzamiento de su nueva raqueta Head.

"Estoy ejercitándome con mucha frecuencia en piscina dentro de sus instalaciones, básicamente las carreras antigravedad. Han adquirido una cinta de correr subacuática, lo cual ha sido de enorme ayuda para mí porque no hay muchas por aquí. Ha acelerado mi recuperación, aunque no estoy haciendo ejercicios de rotación"

"He visto a algunos de los jugadores pero procuro no molestarles en absoluto. El primer día que estuve allí Jose Mourinho vino para saludarme y estuvimos hablando. No me dio ningún consejo pero fue muy interesante hablar con él. Habíamos coincidido un par de veces con anterioridad y siempre ha sido agradable.

"Me encanta el fútbol y es positivo tenerle de vuelta entrenando en Inglaterra. Voy a ir a ver una sesión de entrenamiento la próxima semana" comentó el escocés, ilusionado por poder contemplar de cerca el trabajo del preparador luso.